随县人民法院

【案情简介】

肖某、高某与陈某系好友。陈某需向某金融机构申请贷款用于借新还旧，因不符合贷款条件，遂找到肖某和高某帮忙，请肖某替他向金融结构借款，请高某对该贷款担保。陈某还为肖某提供了书面承诺，该笔借款由陈某负责偿还。2018年2月27日，肖某夫妇与某金融机构签订借款合同，借款40000元。同日，高某夫妇与该金融机构签订保证合同，为40000元借款提供保证担保。金融机构依约发放贷款40000元。贷款到账后，肖某即将贷款取出交由陈某使用。因该笔贷款到期未清偿，金融机构诉至枝江市人民法院要求肖某夫妇偿还欠付本金及利息42827.53元，同时，要求高某夫妇承担连带保证责任。法院判决肖某夫妇偿还某金融机构借款本金利息合计42827.53元，高某夫妇对该债务承担连带保证责任。

【法官说法】

以自己的名义替他人向金融机构还款，该笔借款由谁偿还？承办法官说，合同具有相对性，一旦借款合同成立生效，自己作为借款人就要受合同约束，履行还款义务。至于借款人将借款交由谁使用，不影响贷款人向借款人主张还款权利。本案中肖某夫妇是与银行签订借款合同的主体，应当受合同约束，按期偿还本息。虽然陈某为肖某书写了还款承诺，但此还款承诺为肖某与陈某双方协商的事项，在银行没有同意该笔贷款由陈某偿还的情况下，对银行不发生效力，因此，肖某夫妇应当对该笔借款承担清偿责任。

另外，保证分为一般保证、连带责任保证两种。如果保证人提供的是连带责任保证，那么借款人到期不履行债务，债权人可以要求债务人履行债务，也可以要求保证人在保证范围内承担保证责任。本案中，高某夫妇保证的方式为连带保证责任，因此，须对担保债务承担连带责任。

法官提醒，当他人找你帮忙贷款或担保时，需明确自己应当承担的法律责任和相应的法律后果，签字需慎之又慎。